Aferrarse [a la Vía] hace que se pierda el rumbo e inevitablemente se llega a un callejón sin salida.
La Vía Suprema -la realidad múltiple, diversa e indivisible- no tiene pérdida. Es amplia como el espacio inmenso. No vira a la izquierda ni tuerce a la derecha. Lo abarca todo. No puede ser identificada con un espacio limitado y concreto sino que se extiende por igual por las diez direcciones del espacio y por los tres tiempos -pasado, presente y futuro. No es esto ni deja de ser aquello. No puede ser identificada con algo ni diferenciada de nada. No deja nada fuera. Decir: ‘esto es la Vía’ o ‘esto no es la Vía’ hace que se pierda de vista la verdadera Vía que abarca todos los extremos y se llegue a un callejón sin salida. No obstante, perder de vista la Vía y llegar a un callejón sin salida sigue siendo la Vía que lo abarca todo, sólo que no nos damos cuenta de ello. Pero incluso este ‘no darse cuenta de ello’ sigue formando parte de la Vía y expresa una de sus funciones. El estado de perplejidad precede al despertar.
Canto al Corazón de la Confianza (Xìn Xîn Ming)
Jianzhi Sengcan, Tercer Patriarca Zen
Traducción directa del chino, introducción y comentarios de Dokushô Villalba
Pues que bien!
ResponderEliminarPorque yo ando perplejo hace ya bastantes dias (dias en zaragoza son años)...
Y ademas, creía que la perplejidad y el despertar eran lo mismo.
Por lo visto no lo son...
Pues que bien!
Aunque podrían serlo, asi se está muy bien, un poco fuera de todo, pero bien.
Gracias por la distinción.
Por lo visto, la Via, de la cual no se puede decir un coño de su madre, cada vez hila mas fino.
Jodia, como la pille...
...(Ah, que es verdad, no se puede...)
:) qué bueno! pues te quedas sin palabras, cuánto digas y no digas es la Vía, cuánto hagas y no hagas ... como mola! (o no?) :))
ResponderEliminarSí. Es como estar en casa. Y es lo de siempre.
ResponderEliminarUn abrazo.
Hola Soledad,
ResponderEliminarBonito este juego de palabras para hablar de ese todo que abarca todo o como nada queda fuera del todo.
Bea
Hola, Bea. Una alegría "verte" por aquí.
ResponderEliminarLas cosas que escribes tienen sabor a cosa cierta, a honestidad, y eso es siempre un regalo.
Un abrazo.
César, me ha gustado lo que escribías en el blog de Bea.
ResponderEliminarHola Soledad:
ResponderEliminarQué bueno!!, es el tema que me aparece en estos días, TODO es la vía, hasta lo más insignificante que lo dejamos pasar por su pequeñez, pero es también una pieza esencial de este juego que jugamos sabiéndolo o no.
Gracias por el dato de esa página que visitaré.
Un abrazo.
Gracias a tí, Delia.
ResponderEliminarGracias Soledad por este regalo inspirador.
ResponderEliminarPaula
Gracias, Paula, bienvenida.
ResponderEliminar